当前位置:首页林大新闻
我校师生出色完成中非经贸博览会志愿服务工作
2019-07-05 来源: 编辑: 0次浏览

    【林大网讯】(文/范艳霞 谭丽桃 王璞)6月26日至30日,首届中国—非洲经贸博览会在长沙成功举办,万余名国内外嘉宾齐聚美丽“星城”,共同畅想美好未来。我校外国语学院法语系、旅游学院、国际学院90多名志愿者,出色地完成了博览会的翻译及接待服务工作,充分展示了中南林科大学子积极向上的精神面貌与过硬的专业能力。

 

法语系教师宁婧思陪同中非共和国代表参观考察

 

法语系学生为刚果(金)与会代表提供翻译服务

 

旅游学院志愿者为欢迎晚宴提供服务


    外国语学院王璞、阳芬老师带领法语系2015级、2016级和2017级40多名同学,在志愿者组委会的接待部、展览展示部、会务活动部、综合协调部承担不同的工作。宁婧思老师受邀担任中非共和国矿业部长的翻译,陪同参观湖南省科学技术馆,以其出色的专业能力受到了非洲嘉宾的好评。

  在博览会欢迎晚宴上,旅游学院志愿者以热情、专业的服务,工作于大堂翻译接待区、贵宾休息室、晚宴主副厅,将我校学子广阔的国际视野、优秀的外语水平和扎实的专业知识融入志愿服务中。其中,李慧同学为出现过敏现象的外宾提供紧急医疗翻译服务;唐宇杭与向泰龙为乌鲁木齐和乌干达恩地培市成为姐妹城市搭建了语言桥梁。 

    国际学院33名志愿者工作于接待部、展览展示部、会务活动部、综合协调部、新闻宣传部五个组别。接待加纳代表团的李博轩、孙尔雅两名同学,在服务期间尽职尽责,以专业饱满的态度和出色的英语能力,协助中国水利水电第八工程有限公司完成接待工作,公司还特意发来感谢信。


 

国际学院余景慧学生为乌干达代表团提供接机及翻译服务


 

我校学生志愿者凭借出色表现收获荣誉证书

 

  博览会闭幕后,以尹鹏凯、何芷茹、林素纹、刘逸茜等为代表的一批志愿者,收到外宾及政府接待单位的表扬信和好评,并被评为优秀志愿者。(编辑/邹敏 颜惠芳)

  

分享到:
中南林业科技大学 湖南省长沙市韶山南路498号 电话:0731-85623096
湘ICP备09017705号 湘教QS4_201212_010022 网络中心技术支持